Dekasseguis têm outras opções de estudo

Alunos do Internacional Seisa freqüentam as aulas duas vezes por semana, mas concluem o colegial normalmente em três anosCada vez mais os jovens brasileiros que pretendem morar definitivamente no Japão estão ganhando opções de estudos. Este mês, o Colégio Técnico de Hamamatsu, pertencente à Escola Técnica Profissionalizante da Província de Shizuoka, anunciou a criação de um curso de mecânica e maquinários para fabricação de peças, direcionado apenas a estrangeiros. As aulas devem começar em outubro, com duração de um ano, e as inscrições para a prova seletiva começam a partir de agosto.O Colégio Técnico de Hamamatsu é uma instituição pública mantida pelo governo da província. Para poder fazer o curso, é necessário que o candidato comprove que precisa do certificado para conseguir um emprego. Ele deve ir primeiro à Agência Pública de Empregos (Hello Work) para obter este comprovante. Os outros requisitos são idade até 30 anos e ter concluído o nível colegial (ensino médio) em escola japonesa ou brasileira. Mas é preciso ter um bom nível do idioma japonês porque a prova de seleção e todas as aulas serão dadas nessa língua.No curso, o aluno aprenderá sobre torno convencional, de controle numérico NC, fresadora, centro de usinagem, entre outras técnicas (veja quadro ao lado). Muito desse conteúdo é utilizado nas fábricas, pelos brasileiros. Mas o certificado oferece uma grande vantagem: a de ser contratado diretamente pela empresa, com plano de carreira e todos os benefícios que um japonês teria.

Semi-presencialQuem pretende concluir o colegial e trabalhar ao mesmo tempo, pode optar pelo curso semi-presencial do Colégio Internacional Seisa, em Hamamatsu. O aluno pode optar por dois horários: duas aulas por semana – que pode ser à noite, das 18h às 20h, ou uma aula por mês. O colégio, que é particular, sugere a primeira opção para aproveitar melhor as matérias.Segundo Masaru Maeda, diretor da unidade de Hamamatsu, freqüentar um colegial, mesmo que não seja todos os dias, ajuda a elevar a auto-estima do aluno, que passa a ter contato com outras pessoas. No caso dos cursos semi-presenciais, as pessoas precisam ter muita força de vontade e organização, porque a maior parte do curso será baseada nas tarefas feitas em casa.
Opções de cursos em Shizuoka
Colégio Técnico de Hamamatsu Curso e treinamento de mecânica e maquináriosRequisitos: conclusão do nível colegial (ensino médio) em escola japonesa ou brasileira, bom nível de idioma japonês e idade até 30 anos. Também é preciso um comprovante de que a pessoa interessada precisa do curso para obter um emprego, expedido pela Agência Pública de Empregos (Hello Work)Prova de seleção: teste de matemática (conteúdo equivalente ao 1º ano do colegial) e entrevista, ambos no idioma japonêsDuração: um ano, com carga de 1.400 horas (sete horas por dia no período de 200 dias)Vagas: 10 alunosConteúdo do curso: torno convencional, fresadora, torno de controle numérico NC, centro de usinagem, solda por arco elétrico, solda a gás e corte, operação fundamental de CAD (confecção de desenhos) e técnica de desbatamento e lapidaçãoPreço: 118,8 mil ienes o curso inteiro (sem incluir matrícula e despesas com materiais)Informações: 053-462-5602 (Colégio Técnico) e 053-457-5151 (Hello Work)
Colégio Internacional Seisa (Hamamatsu) Ensino médio com aulas semi-presenciaisRequisitos: conclusão do ginasial (ensino fundamental) em escola japonesa ou brasileira reconhecida pelo Japão e bom nível de idioma japonêsProva de seleção: kokugo (língua japonesa), inglês e matemática. Acontece duas vezes por ano, em abril e outubroDuração: três anos. O aluno pode escolher pelo curso com duas aulas por semana ou com uma aula por mêsConteúdo do curso: todas as matérias do currículo de um colégio normal, além de atividades extras de música, arte, computação e educação física (escolher uma delas)Preço: estimativa para curso com duas aulas por semana de 364 mil ienes no primeiro ano, 381 mil ienes no segundo e 352 mil ienes no terceiro, incluindo matrícula de 20 mil ienes (somente no primeiro ano), taxa de manutenção do prédio de 16 mil ienes por ano, material didático e despesas com viagens e atividades extrasInformações: 053-450-9820

por Claudio Endo, de Shizuoka